Yingxin's 🌲 First Year Japanese Blog

 ２月２２日の個人練習 今週の単語練習では、色々な擬声語が出ているから、ここで集まりたい。「きりきり」という擬声語はよく強い痛みがある時に使う。そして、きりきりも早い動作を表す単語だ。例えば、きりきり立ち回る。二つには、「こんこん」という単語はよく水を出て続いている音を表す。そして、最後には、雨が降る時の音を表す「ざあざあ」という単語だ。 そして、「丹念」も勉強した面白い単語だ。「残念」や「観念」や先週も勉強した「専念」という単語は全部念が終わったから、丹念も彼らに似ている人々の精神と関係があるそうだ。「丹念」はよく仕事で詳しくて小さいことも注意できる人を表す。 春休みについて、今詳しい予定がないけど、多分前に卒業した先輩と高校の友達に会うかもしれない。今は、天気がいい場所に行くことだけに夢中だ。

 ２月１５日の個人練習 今週はついに日本のチューターの仕事を始まったから、チューターで色々な考え方やチューターをする時の練習をシェアしたい。チューターで学生が問題を持って来て、私に答えを教えてもらいたいから、いい答えを作るために、私もチューターの間に様々の文法を復習したり、前に自分が気につけないところでも、はっきり勉強したりした。例えば、今度のチューターで学生が「〜と」と「〜たら」は一体どんな違いがあるかという質問があった。私は、あると思ったけど、具体的な答えがわからなかった。実は、「〜と」の後にAがすると、Bの結果が自然に出る感じがあるけど、「〜たら」はよくどんな動作の後に、主観的にどんな結果があるとか、どんな動作従うはずだ。私は今週色々これみたい文法を復習した。 そして、今週は私にとても一番大事な節日だ。お正月だ！忙しいすぎだけど、何かいい食べ物を食べたり、家族に電話をしたり、友達に一緒にお祝いするつもりだ。楽しみです。

 ２月８日の個人練習 今週は前のように日本語の単語を勉強続けている。よく出ている新しい単語をシェアしたい。 初めでは、「営み」という単語だ。営という漢字はよく店で「営業中」などの単語で出ているけど、読み方は違う。「営み」は日々の営みでよく使って、自分の日常生活を営業して、準備をする意味がある。そして、「自然の営み」も自然が自分の気温とか季節を調整して、自分と自然で生活する生物を守るためによく営業するという意味がある。 二つ目のは「良かれ悪しかれ」という単語だ。意味も表面的に分かり安い。いいか悪いか、どんな場でもの意味がある。例は、良かれ悪しかれ、テストも結果を待つしかない。

 ２月１日の個人練習 今週も単語の練習を続けているから、日本語の単語をよく覚えることはやっぱり難しい。 初めでは、「専念」という単語だ。「専念」何かが集中するの意味だから、後に自分が何かの研究とか仕事を集中する時も「専念」を使える。 そして、今週も「揉む」という単語を勉強した。「揉む」は三つ意味があるそうだ。最初のは、揉と同じで、身体とか筋肉をマッサージする動作だ。例えば、肩を揉む。その二つの意味は、揉むを受け身を変わって、人々が車とか電車で混むの意味もある。最後には、誰と口論するの意味もある。例えば、違う意見がある時も、揉んでいるを話せる。 最後には「立ち回る」という単語だ。その単語は、表面的には「立ち」と「回る」の意味を考えて分かりやすい。その他には、問題とか状況を解決した時にも、うまく立ち回るとよく言う。