９月１３日の個人練習

 ９月１３日の個人練習

今週もN２の単語を勉強続けていた。でも、今週と来週の学習によると、単語の計画を変わってしたい。単語の多くさを考え間違いたが、１単元の単語は多分３週間にかかった。

今週を勉強した単語について、一番面白いのは、「あらすじ粗筋」だと思う。日本語では、「あらすじ」というは概要な意味だ。私にとって、「あらすじ」が覚えやすい方法は「あらすじ」の漢字を、粗筋を連想して覚えた。私の母はよく私がちょっと粗筋すぎだと言いたが、中国語では「仕事をした時大体終わったけど詳しいとこをいつも忘れる」な意味だ。それは、あらすじと大体同じ意味だ。

そして、「言い合う」も面白い言葉だ。初めでは、「言い合う」が言いと合うを構成したが、何が言うことを合わせるの意味だと思うけど、本当の意味は全然逆です。怪我して口論した意味だ。先週勉強した「争い」も同じ意味の言葉だ。